20.05.2018
 

Головна сторінка
Проекти НІБ України
Путівник по краєзнавчих веб-ресурсах бібліотек України
Електронні ресурси
Книжкові виставки
Державні закупівлі
Наші видання
Концепція розвитку НІБ України до 2020р.
Імідж-каталоги:

Неповторні риси книг:

серія нарисів

УВАГА!
Зареєстрованим користувачам надаються додаткові послуги:
  • Перегляд електронних колекцій on-line;
  • Попереднє замовлення документів з електронного каталогу (до 10 примірників) з терміном бронювання до 20 днів;
  • ЯК ЦЕ ЗРОБИТИ?
  • Добір джерел за вказаними темами з фондів НІБ України;
  • Індексування наукових статей та монографій за УДК (відділ опрацювання фонду та організації каталогів, кімната 3, перший поверх).
Книги з історії міст і сіл України
В. 4 (52) (квітень 2018 р.)
В. 3 (51) (березень 2018 р.)
В. 2 (50) (лютий 2018 р.)
В. 1 (49) (січень 2018 р.)
В. 12 (48) (грудень 2017 р.)
В. 11 (47) (листопад 2017 р.)
В. 10 (46) (жовтень 2017 р.)
В. 9 (45) (вересень 2017 р.)
В. 8 (44) (серпень 2017 р.)
В.7 (43) (липень 2017 р.)
В.6 (42) (червень 2017 р.)
В. 5 (41) (травень 2017 р.)
В. 4 (40) (квітень 2017 р.)
В. 3 (39) (березень 2017 р.)
В. 2 (38) (лютий 2017 р.)
В. 1 (37) (січень 2017 р.)
Велична пам`ятка слов`янської культури. До 830-річчя «Слова о полку Ігоревім» Версия для печати Отправить на e-mail

Співробітниками відділу стародрукованих, рідкісних та цінних книг підготовлена книжкова виставка «Велична пам`ятка слов`янської культури. До 830-річчя «Слова о полку Ігоревім», яка експонується з 22 травня 2015 року в читальному залі Відділу.

В 2015 році відзначаються дві дати: 830-річчя з дня написання та 215-річчя з дня виходу першого видання «Слова».

Окрасою виставки є перше видання «Слова о полку Ігоревім» (Москва, 1800 рік) під назвою «Ироическая песнь о походе на половцев удельного князя Новгорода-Северского Игоря Святославовича».


Рукопис «Слова ...», який зберігався у відомого колекціонера графа О.І. Мусіна-Пушкіна, загинув рід час пожежі 1812 року. Тому видання 1800 року стало єдиним джерелом вивчення унікальної пам’ятки літератури Київської Русі.

Над рукописом працювали два відомих археографа того часу – М.М. Бантиш-Каменський та його учень і помічник О.Ф. Малиновський. Саме Малиновському належить заключний варіант перекладу «Слова о полку Ігоревім», коментарі та передмова до видання, які вважаються визначним досягненням наукової діяльності кінця ХУІІІ сторіччя.

Понад два століття цей твір викликає захоплення читачів через його глибоко патріотичну ідею, яскраві образи, чітку композицію та чудову поетичну мову.



Видання «Слова о полку Ігоревім»

1. Ироическая песнь о походе на половцов удельнаго князя Новагорода-Северскаго Игоря Святославича, писанная старинным русским языком в исходе ХІІ столетия с переложением на употребляемое ныне наречие. – Москва: В Сенат. тип., 1800. – VIII, 46 с., 1 л. схем. + прил. [24 с.]

2. Песнь об ополчении Игоря, сына Святославова, внука Олегова. / пер. М. Деларю. – Одесса: Город. тип., 1839. – 78 с.

3. Песнь о полку Игореве / пер. М. Максимович. – Киев: Унив. тип., 1857. – VIII, 47 с.

4. Слово о полку Игореве: древнерусский текст и переводы / сост. В. И. Стеллецкий. – Москва: Советская Россия, 1981. – 288 с.

5. Слово о полку Игореве, Игоря, сына Святославля, внука Ольгова : Древнерусский текст, подготовленный к печати В. Ожигой и С. Шамбинаго, писанный и иллюстрированный палехским мастером Иваном Голиковым. Ленинград: Academia, 1934. – 49 с.

6. Слово о полку Игореве, Игоря, сына Святославля, внука Олегова. Дума про військо Ігореве. Переспів Панаса Мирного. Київ : Друк. 1-ої Київ. друк. спілки, 1914. 68 с.

7. Слово о полку Игоря / пер. О. Минаева. – Санкт-Петербург : [Тип. И.Фишона], 1846. – [3], VII, 78 c.

8. Слово о полку Игореве Игоря, сына Святославля внука Ольгова.– Санкт-Петербург: Тип. Ю.Н. Эрлих, 1911. – 22 с.

9. Слово о полку Игореве, Игоря, сына Святослава, внука Олегова / писаний текст А.П. Відоняка; підготовка давньорус. тексту і приміт. В.В. Німчука. – Київ : Дніпро, 1982. 77 с.

Література про “Слово о полку Ігоревім”

10. Гудзий Н. К. Литература «Слова о полку Игореве» за последнее двадцатилетие (1894-1913 г.) (Критико-библиографический обзор) / Н. К. Гудзий. – Санкт-Петербург : Сенат тип., 1914. – 37 с. – [З автографом авт.]

11. Дмитриев Л. А. История первого издания «Слова о полку Игореве» / Л. А. Дмитриев. – Москва; Ленинград: Изд-во Акад. наук СССР, 1960. – 378 с.

12. Золотое слово русской литературы «Слово о полку Игореве» в иллюстрациях советских художников: к 800-летию создания пам’ятника : каталог выставки. – Москва: Советский художник, 1986. 21 с.

13. Исследования «Слова о полку Игореве». – Ленинград: Наука, 1986. – 293 с.

14. Маньковский Н. И. Слово о полку Игореве: лирическая поэма внука Боянова / Н. И. Маньковский. – Житомир: Электр. тип. насл. М. Дененмана, 1915. ХІІ, 115 с.

15. Маркин В. Н. Тайна битвы на Каялы: новаторское прочтение поэмы «Слово о полку Игореве» / В. Н. Маркин. – Донецк: Донбасс, 2012. – 324 с.

16. Пріцак О. Коли і ким було написано «Слово о полку Ігоревім» / О. Пріцак. Київ : Обереги, 2008. 360 с.

17. Смирнов А. О Слове о полку Игореве. Вып.2. Пересмотр некоторых вопросов. / А. О. Смирнов. – Воронеж: Тип. губерн. правления, 1879. – 249 с.

18. «Слово о полку Игореве» и его время. / Отв. ред. Б.А. Рыбаков. Москва : Наука, 1985. 415с.

19. «Слово о полку Игореве» и памятники куликовского цикла. К вопросу о времени написания «Слова». – Москва Ленинград: Наука, 1966. – 619 с.

20. «Слово о полку Игореве»: комплексные исследования. – Москва : Наука, 1988. – 440 с.

21. Яценко Б. Історія першого видання «Слова о полку Ігоревім» / Б. Яценко. – Київ : ид-во ім. Олени Теліги, 2006. – 320 с.

22. Яценко Б. І. Слово о полку Ігоревім та його доба (комплексне дослідження) / Б. І. Яценко. – Київ: Вид-во ім. Олени Теліги, 2000. – 256 с.

Укладач: бібліотекар відділу стародрукованих,

рідкісних та цінних книг

Дзюба О.Є.
 
< Попередня   Наступна >
Авторизація




Якщо Ви не є читачем Бібліотеки, Ви можете відправити заявку на запис тут.
Нове на сайті
Глобальний пошук
Рік німецької мови в Україні
НІБ України в соцмережах
Facebook

Follow @HistoricalLib

Wi-FiYoutube



Перегляд електронних колекцій on-line надається лише авторизованим користувачам

Нові надходження
Новини Deutsche Welle